尊敬的先生/女士：

我们正在开展一项针对有外国背景或非芬兰语母语人士的研究，诚邀您参与其中。本研究包含有关宗教以及对信仰团体期望的问题。

您将帮助我们了解生活在芬兰的不同语言群体的生活状况、宗教关系以及他们对信仰团体的期望。

参与问卷调查者可以参加抽奖，中奖者将获得价值 100 欧元的 GoGift礼品卡一张，一共三张。

本研究由芬兰福音路德教会下属机构（教会研究和高级培训学院、教会理事会以及埃斯波、赫尔辛基、万塔和坦佩雷教区联盟）委托进行。

您的资料是基于您的语言背景从芬兰人口信息系统中随机抽取的。您无需事先了解任何信息即可作答。您的回答将以匿名身份保存，您的个人信息不会泄露。

地址来源：数字和人口数据局。您的资料并未透露给本邮件的发件人。

这不是问题，您可以关闭调查问卷，然后在其他时间再回来继续填写。

您的个人资料（姓名和地址）仅会由 Taloustutkimus 处理。这些资料不会外传，也不会包含在您的答案中，并将在调查结束后安全销毁。您不会因为参与这项研究而收到任何“垃圾邮件”。

您的答复将由 Taloustutkimus 记录并保密。我们将把您与调查中其他参与者的答复结合在一起分析调查结果。只公布从调查中收集到的数据的一般统计摘要。我们可能会将收集的答复数据披露给公共机构，以便用于规划和统计。

回答调查问卷即表示受访人同意将所提供的答复用于上述目的。

抽奖的联络信息仅用于抽奖活动。Taloustutkimus 负责抽奖。

如需进一步了解您的数据资料如何被使用以及您的权利，请访问网站：https://www.taloustutkimus.fi/etusivu/tietosuoja.html

更多信息请联系 Taloustutkimus 数据保护专员tietosuoja@taloustutkimus.fi